Month: February 2020

Talleres intensivos de creación escénica empleando la tecnología digital interactiva con el entorno de programación visual Isadora. Por Aníbal Zorrilla, Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD. Un espacio para investigar, experimentar y crear en las artes escénicas en cruce con las nuevas tecnologías multimedia. Dirigidos a practicantes de las artes del movimiento y escénicas, performers, artistas visuales, artistas multimediales, VJ’s, músicos, técnicos relacionados con el arte escénico y tecnológico, artistas digitales y público interesado en general. No se requieren conocimientos previos ni asistir con un ordenador. Más información: anibalzorrilla@yahoo.com.ar.

En Madrid junto con Aúpa Teatro, “La Escena Interactiva. Software Isadora”, el 29 de febrero y 1 de marzo de 2020 de 10:30 a 18:30. 90 euros. Precio pago bonificado hasta el 4 de Febrero € 75. Quienes deseen pueden comprar la licencia de Isadora de 7 días a U$S 10.- Informes y datos de pago: mensajes de whatsapp al +34625907664 o aupateatro@gmail.com. El curso se dicta en castellano.

En Roma junto con Arte Studio TreSeiZero del artista Max Ciogli y en colaboración con el Istituto Statale per Sordi di Roma “La Tecnoescena. Il corpo, la tecnologia e la scena” del 2 al 7 de marzo de 2020 de lunes a viernes de 14 a 20 horas. Orientado también para personas sordas. Pago bonificado hasta el 23 de febrero € 120. Desde el 23 febrero hasta el comienzo del curso € 150. El curso incluye una muestra final el día 7 de marzo en un prestigioso espacio expositivo de la capital italiana. Informe e inscripción: artestudio360@gmail.com, o mensaje de Whatsapp al +5491132066047. El curso se dicta en castellano con traducción al italiano. Estará presente un interprete de lenguaje de señas.

En Barcelona tenemos un workshop súper intensivo en Niu : espai artistic, “Taller Isadora: Tecnologia interactiva per a l’escena”, con una muestra final abierta al público. Del 9 al 14 de marzo de 2020, de lunes a viernes de 15 a 21h, el sábado de 15 a 20h es la preparación de la muestra y de de 20 a 22h la muestra. El arancel es de € 160. Quienes deseen pueden comprar la licencia de Isadora de 7 días a U$S 10.- Para más información escribir a info@niubcn.com o llamar al +34656302788. Está on line el formulario de inscripción. El curso se dicta en castellano.

Intensive workshops of scenic creation using interactive digital technology employing the visual programming environment Isadora. By Aníbal Zorrilla, Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza (Research Team in Technology Applied to Dance), InTAD. A space to investigate, experiment and create in the performing arts in crossing with the new multimedia technologies. Targeted at practitioners of the movement and performing arts, visual arts, multimedia artists, VJ’s, musicians, technicians related to the performing and technological art, digital artists and the general public. No prior knowledge is required neither assist with a computer. More information: anibalzorrilla@yahoo.com.ar.

In Madrid together with Aúpa Teatro, “The Interactive Scene. Isadora Software”, on February 29 and March 1, 2020 from 10:30 a.m. to 6:30 p.m. 90 euros. Bonus payment price until February 4: 75 euros. For those who want to buy the 7 days Isadora license, the price is US $ 10.- More information and payment details: +34625907664, aupateatro@gmail.com. This workshop is in Spanish.

In Rome together with Arte Studio TreSeiZero by artist Max Ciogli and in collaboration with the Istituto Statale per Sordi di Roma (Italian Institute of Deaf People), “La Tecnoescena. Il corpo la tecnologia e la scena” from monday march 2 to friday march 7 2029 from 14 to 20 hours. Also open for deaf people. Bonus payment price until February 23, € 120. From February 23 to the beginning of the course € 150. For those who want to buy the 7 days Isadora license, the price is US $ 10.- The course included a final exhibition on March 7 in a prestigious exhibition space of the Italian Capital. More information: artestudio360@gmail.com or Whatsapp messages +5491132066047. This workshop is in Spanish with Italian translation, and a sign language interpreter will be present.

In Barcelona we have a super intensive workshop in Niu : espai artistic, “Taller Isadora: Tecnologia interactiva per a l’escena, with a final exhibition open to the public. From March 9 to 14, 2020, from Monday to Friday from 3pm to 9pm, Saturday from 3pm to 8pm is the preparation of the exhibition and from 8pm to 10pm the exhibition. The fee is € 160. For those who want to buy the 7 days Isadora license, the price is US $ 10.- For more information write to info@niubcn.com or call +34656302788. The registration form is online. This workshop is in Spanish.