Category: Presentaciones

  • Registro de la muestra en el CASo

    Registro de la muestra Contornos Difusos, Antroposensores en Tecnosimbiosis, 1 de julio, Centro de Arte Sonoro, Riobamba 985, 3er piso (CABA).

    Se mostraron las siguientes obras:

    ➡️Cuerpos en Movimiento (Lobotomizando la ➡️Inteligencia Artificial, parte 1), de Eduardo Cariglino;

    ➡️Efímero, de Rafael Hernández Ramos;

    ➡️Identidad Danza, de Rita García;

    ➡️Multicuerpo, de Sofía Zeta;

    ➡️Naturaleza Física, de Sofía Gatti;

    ➡️No me Están Viendo, de Sol Vazquez;

    ➡️Proyecto [SubAnima], de ÁjiZu (Amawta Relmu).

    Gracias al Centro de Arte Sonoro, CASo, y a Eduardo Cariglino por la edición!

  • Trabajos de los asistentes a nuestros talleres

    Gabriela Baldoni, artista visual y multimedia independiente con una amplia formación interdisciplinaria y con mucha obra propia, que participó varias veces de nuestro Laboratorio, está haciendo las visuales de este magnífico concierto:

    FESTIVAL ORFF – HOLST.

    Auditorio de Belgrano, Virrey Loreto 2348. Domingo 02 Julio 18:30HS. Venta on line y más información de las obras, haciendo click AQUÍ.

    Cuerpos y Voces en Movimiento para un Nuevo Acontecimiento Musical ✨

    🗣 Luego de varios meses de preparativos, Ensamble Lírico Orquestal presenta dos obras del Siglo XX en una misma y única función, el Domingo 2 de Julio, a las 18.30 h, en el Auditorio de Belgrano, Virrey Loreto 2348 (y Av. Cabildo al 1300), con la participación de un ballet, dos coros, dos pianistas, un grupo de percusión y cuatro directores artísticos que idearon en conjunto la producción de este espectáculo audiovisual.

    En suma, 80 artistas en escena, interpretando “Los Planetas” de Gustav Holst con coreografía contemporánea y la cantata “Catulli Carmina” de Carl Orff en versión escénica, para compartir junto al público un hecho social, alternativo, cultural, artístico, musical y teatral.

    Cabe destacar que esta propuesta ofrece una producción de alto nivel a precios accesibles, representada en un espacio con forma de anfiteatro, de amplia visión y equilibrada acústica, que propicia y potencia el mayor disfrute de todos los espectadores ubicados en los diferentes sectores de la platea y el pullman.

    ELENCO 👏🏼👏🏼

    Compañía CABA: Ángeles Moar, Carolina Auce, Federico Carrizo, Felipe Werbach (el niño), Juan Manuel Visetti, Lucas Papalardo, Laura Gerolimetti, Miel Solda y Rocío Juri

    GUSTAVO CODINA y ESTEBAN DE BARDECI, Pianos

    LUCIANO GARBUIO, Coreografía

    MATÍAS TOMASETTO, Catullo

    PAMELA ROSENSTOCK, Lesbia

    CORAL ENSAMBLE

    CORO POLIFÓNICO DE LA UNIVERSIDAD DE MORÓN

    GRUPO DE PERCUSIÓN del Ensamble Lírico Orquestal

    GUILLERMO TESONE, Dirección Musical

    RAÚL MAREGO, Dirección de Puesta en Escena

    GONZALO BERDES, Dirección Escenotécnica

    ENSAMBLE LÍRICO ORQUESTAL, Producción General.

  • Tecnología Digital Interactiva para la Escena en Mar del Plata

    Los días 13 al 16 de septiembre se va a realizar el taller intensivo “Tecnología Digital Interactiva para la Escena”. Se dicta en Teatro Hostel, Olavarría 2373, Mar del Plata, en el horario de 15:00 a 19:00 horas con un intervalo – merienda.

    El sábado 17 va a haber una muestra de trabajos de los asistentes abierta al público.

    Asistencia con contribución voluntaria, valor sugerido $ 3.000.-

    Formilario de inscripción aquí.

    El taller es teórico-práctico y está orientado a la producción artística para la escena con inclusión de la tecnología digital interactiva. Por medio de esta tecnología los asistentes estudian la forma de transformar y procesar en tiempo real la imagen y el sonido de la performance de forma interactiva con los intérpretes, el público y el medio en que se ésta se desarrolla.  También es posible introducir performers o escenarios remotos a través de internet y otros dispositivos.La cursada se divide en tres períodos. El primero consiste en la capacitación en el empleo del software, el manejo de sus herramientas más importantes hasta el momento en que sean suficientes para concretar una realización. Luego los participantes se dividen en grupos, cada uno de los cuales experimenta una posible performance. Finalmente cada grupo monta y muestra el resultado de su trabajo.

    Debido al enfoque multidisciplinario es deseable la participación de practicantes de distintas disciplinas. Artistas, estudiantes y docentes de las artes escénicas en general como actores, bailarines, performers, músicos, coreógrafos, escenógrafos, directores, artistas tecnológicos y programadores, entre otros. Si bien son deseables, no son necesarios conocimientos previos ni poseer una computadora.

    Dictado por Aníbal Zorrilla, Docente Investigador de la Universidad Nacional de las Artes,organizado por los gestores culturales Atahualpa Pintos, Gastón Testa y Esteban Astorga. 

    ¡Los esperamos!

  • Desbordes, Cuerpos, Interacciones al Sur.

    Obras realizadas durante la VI Residencia en Tecnología Interactiva para la Escena del InTAD en Al Escenario.

    En Al Escenario, General Gregorio Araoz de Lamadrid 1001, barrio de la Boca, el 9 de Juio a las 17h. Entrada libre y gratuita.

    Se van a presentar las siguientes obras:

    Neo-post-perfo, por Miguel Aguirre, Lautaro Covellone, Lucía Riog Seigneur, Carola Reboredo y Juan Rolón.

    Migrantes, por Paco Damitio, Patricia Feldman, Sebastián Greco, Pepe Peralta, Juan Pablo Villalobos y Sophie Veber.

    El Eterno Retorno, por Carolina Atencio, Estrella Millaray, Eliseo Rocca, Leonardo Rueda y Yasmín Frione.

    ¡Los esperamos!

  • SINAPSIS (campo voltaico), últimas funciones del año.

    ¡Últimas funciones de SINAPSIS (campo voltaico) en Galpón Face! La cita es en Dean Funes 2142, Capital Federal los días sábado 18/12 y domingo 19/12 a las 21.

    SINAPSIS (campo voltaico) surge de estudiar cómo comenzamos a movernos para tratar de incorporarnos primero y a desplazarnos después; entendiendo que nuestra necesidad de “traslado” surge por el deseo de alcanzar algo que nos convoca, algo que deseamos conocer, tocar, tener cerca.
    ¿Cuánto le lleva al cuerpo ponerse de pie? ¿Cuánto le lleva al ser humano poder interactuar con otros?
    SINAPSIS (campo voltaico) se presenta como una metáfora acerca de los dos primeros años de vida del ser humano y cómo sucede en nosotros ese proceso minúsculo, interno y silencioso por el cual llegamos primero a pararnos y luego a movilizarnos en búsqueda de aquello que deseamos.
    SINAPSIS (campo voltaico) es el territorio delimitado donde la acción sucede, es el universo de enlace entre los diversos lenguajes.

    Entradas en Alternativa Teatral.

    Idea: Laura Paolino
    Intérpretes: Romina Bernardi, Laura Paolino
    Escenografía: Bea Blackhall
    Diseño de vestuario: Malala Ruiz
    Diseño de luces: Carla Berdichevsky, Miguel Solowej
    Diseño Audiovisual y programación en Isadora: Maximiliano Wille
    Realización de vestuario: Malala Ruiz
    Música original: Pablo Berenstein
    Diseño gráfico: Pablo Martin
    Asistencia artística: Carla Berdichevsky
    Coordinación del equipo de investigación InTAD: Aníbal Zorrilla
    Investigación del Lenguaje Corporal: Romina Bernardi, Laura Paolino
    Dirección: Laura Paolino

    Esta obra cuenta con el apoyo de Impulso Cultural a través de Prodanza.

  • Nuestra investigación en “La UNA Investiga”

    Amigos, la Universidad nacional de las Artes realizó un video sobre nuestra investigación en el marco del programa La UNA Investiga.

    La UNA Investiga es un programa de entrevistas a investigadoras e investigadores de la UNA. Explora la relación entre arte, conocimiento, investigación y sociedad, presentando los distintos proyectos de los equipos de investigación de la Universidad Nacional de las Artes.

    Nuestro proyecto propone explorar acerca del uso de interfaces naturales de usuario en el desarrollo de dispositivos digitales interactivos en obras de danza: el cuerpo habitando el espacio-tiempo digital, el cuerpo virtual y sus relaciones mediadas por las interfaces y la tecnología para el desarrollo en la práctica artística y académica. Lo hacemos empleando el lenguaje de programación visual Isadora.En el video Aníbal Zorrilla presenta el proyecto “Interfaces naturales de usuario en dispositivos interactivos para la danza”, que realizamos entre 2018 y 2019.

    ¡Espero que les interese!

  • Imagen y sonido interactivos para la escena con Isadora

    El Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD invita al taller virtual “Imagen y sonido interactivos para la escena con Isadora”.

    El Taller consiste en el abordaje de la tecnología digital interactiva para la escena a través del lenguaje de programación visual, VPL, Isadora, en modalidad virtual. Está dirigido a practicantes de las artes escénicas y la performance, VJs, coreógrafos, autores y directores de teatro, performers, artistas visuales, músicos, autores de obras interactivas como instalaciones visuales y sonoras, artistas digitales, entre otros.

    Docente: Aníbal Zorrilla. Duración: seis clases semanales de dos horas. Los jueves 2, 9, 16, 23 y 30 de septiembre y el 7 de octubre a las 19h. El sábado 9 de octubre se va a realizar una muestra virtual usando Skype, Isadora, OBS y YouTube. No se requieren conocimientos previos. Cupo de 10 asistentes.

    Arancel: $ 6900.- Pago por billeteras electrónicas, transferencias, Mercado Pago o criptomonedas. Se reserva el lugar con una seña del 20% no reembolsable. El saldo se debe cancelar antes de la primera clase. El arancel incluye una licencia temporal de Isadora que cubre la duración del curso y la muestra.

    Temario del curso: introducción al uso del software Isadora. Instalación. Configuración general del software y su conexión con micrófonos y cámaras de video. Estructura de escenas. Espacio de trabajo: actores, escena, herramientas de control. Tipos de procesamiento de imágenes en tiempo real. Procesamiento de archivos de imagen y de video. Procesamiento de imagen capturada en tiempo real. Procesamiento de sonido. Interacción a través del sonido. Interacción a través del seguimiento del movimiento. Herramientas de automatización y secuenciación de eventos. Inclusión shaders en GLSL. Mapping.

  • Con Este Cuerpo en Este Mundo

    Queremos compartir e invitar a ver esta obra, donde trabajan asistentes a nuestros talleres y se usa el lenguaje de programación Isadora. Tatiana Sandoval. Angela Babuin, Gabriela Baldoni, Romina Laino, Jennifer Toledo Puga y Danae Pienica participaron de distintos talleres y se conocieron en los ámbitos que el INTAD generó, donde también conocieron Isadora, uno de los softwares que se emplea en la obra y que tiene un rol protagónico en varias de sus escenas.

    Una escena con Isadora y streaming en tiempo real.

    La obra se presenta los domingos 11 y 18 de julio a través de YouTube, a las 12:00 hs y 19:00 hs, las localidades son a la gorra y se adquieren a través de Alternativa Teatral

    Sinopsis de la obra

    Los artistas asistirán a una cita. El lugar no aparece en los mapas.
    Sin embargo, podrán conectarse en un lugar al que llamaremos: nube.
    La invitación propone llevar un paisaje íntimo para no olvidar los colores del mundo.
    Dicen que la piel es una cartografía que guarda memorias.
    La mixtura de sus voces, evoca un idioma olvidado que el viento recuerda.

    La obra fue construida a partir de un intercambio entre artistas de teatro, danza, música, diseño de vestuario y multimedia, residentes en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú, Uruguay, República Dominicana, País Vasco, Italia, Francia y China. Compartieron un proceso creativo en el que indagaron en los mapas de sus cuerpos, sus genealogías, cantos, afectos, imágenes y sueños. Formularon preguntas acerca de los nuevos rituales escénicos en tiempos de pandemia. A pesar de la distancia y la diversidad idiomática, establecieron conexiones entre sus historias. La creación fue realizada mediante plataformas sincrónicas donde pudieron encontrarse e interactuar.

    Eran las siete de la mañana en Lima, las ocho en Santo Domingo y Santiago de Chile, las nueve en Salvador de Bahía, Buenos Aires y Montevideo, las dos de la tarde en París, en Barcelona y en un pueblo de Sicilia. Eran las ocho de la noche en Shenzhen. Más de veinte personas estaban en videoconferencia, de un lado y otro de la pantalla, en cada ensayo, juntxs, descubriendo las coordenadas para habitar nuevos escenarios posibles.

    Una producción de la Compañía cuerpoequipaje.

    Con la participación especial de MUTA multimedia.

    El proyecto cuenta con el apoyo de Proteatro y de la Escuela de Danza de la UFBA.

    Agradecimientos: Colaboración instrumental: Javiera Antu (trutruca); Miguel Gallo (batería) Dimitri Siminovich (flauta dulce y Trombón) Emmanuel Amorouso (guitarra eléctrica) Vero Rapela (canto) Alejo Trosman (Canto) Alexandre Lins (Berimbau) . Cantos tradicionales: Dara Siligato y Mireya Solís. Grupos invitados: Quiltrxs (Laura Leyton, Rodolfo Ortiz y Antonieta Vásquez.) y Dúo Serendipia. (Diana Sauval y José Figueroa.) Realización de video dúo serendipia: Guido Quarantotto. Traducción:Miguel Mango, Antrifo Sanches. Diseño web:Moira Antonello, Fotos flyer: Patricia Ackerman. Voces en chino: Feminina – Yaxi Cheng 程雅茜 Masculina – Yilin Li 李奕霖.

    Ficha técnico artística:

    Performers: Angela Babuin, Gabriela Baldoni, Thiago Cohen, Miguel De Sousa, Bárbara García Di Yorio, Romina Laino, Mayana Magalhães, Josefina Sabaté y Baudron, Vicente Santos, Dara Siligato, Mireya Solís, Jennifer Toledo Puga.
    Diseño de vestuario: Corina Herran, Pheonia Veloz.
    Coordinación Multimedia: Luciano Saiz.
    Diseño sonoro: Cecilia Candia.
    Diseño Multimedia: Gabriela Baldoni, Delfina Cavallaro, Sara Degaetano, Muta Multimedia, Danae Pienica, Luciano Saiz.
    Redes Sociales: Lola Roigh.
    Animación Gráfica: Muta Multimedia.
    Música original: Cecilia Candia.
    Proyecciones: Gabriela Baldoni.
    Diseño gráfico: Gabriela Messuti.
    Asistencia coreográfica: Thiago Cohen.
    Asesoramiento de producción: Paula Travnik.
    Asistencia De Producción: Rocío Ferrer.
    Asistencia de dirección: Indira Aita
    Prensa: Prensópolis.
    Producción ejecutiva: Micaela Irina Zaninovich.
    Producción general: Compañia cuerpoequipaje.
    Coordinación artística: Micaela Irina Zaninovich.
    Coreografía: Antrifo Sanches.
    Dirección: Tatiana Sandoval.
    Web: https://cuerpoequipaje.com/.
    Duración: 45 minutos.

  • Iniciación a la tecnología digital en la escena. VPL Isadora.

    El Equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza, InTAD, y el Centro de Arte Sonoro, CASo, invitan al taller virtual “Iniciación a la tecnología digital en la escena. VPL Isadora”.
    El Taller consiste en el abordaje de la tecnología digital interactiva para la escena a través del lenguaje de programación visual, VPL, Isadora, en modalidad virtual.

    Los jueves 13, 20 y 27 de mayo y 2, 10 y 17 de junio, de 18 a 20h. No se requieren conocimientos previos de programación. Asistencia gratuita con inscripción previa. Cupo de 30 asistentes, por orden de inscripción. Formulario de inscripción: https://forms.gle/4KDK7YWey4wGqq3K9.

    El software Isadora es un entorno de programación gráfica que proporciona control interactivo sobre los medios digitales, con especial énfasis en la manipulación en tiempo real del video digital. Recopila la información de movimiento recibida por diferentes tipos de sensores para manipular video digital, sintetizadores de música y luces entre otros. Está especialmente diseñado para performances en vivo, danza, teatro y artes escénicas en general.
  • Corpórica

    Amigos, se vuelve a presentar Corpórica en el Centro Cultural de la Cooperación, obra en la cual uno de nosotros, Aníbal Zorrilla, programó visuales interactivas con Isadora.
    Son 2 funciones, los Jueves 27/02 y 05/03.

    La obra trata sobre el cuerpo, lo femenino, la sexualidad y el poder.
    Nuevas relaciones simbólicas entre estos tres conceptos y una explosión de sentido que está modificando la cotidianidad contemporánea.
    Con edición de imagen en vivo se aborda la desnudez del cuerpo en sus tres dimensiones, real, simbólico e imaginario.

    Interpretes: Cande Ciaramellano, Isidora Aguirre H, Paula Muller, Florencia Corvalan, Laura Iglesias.
    Dirección y coreografía: Liliana Tasso.
    Música Original: Fabian Kesler y Axel Krygier.
    Reproductor escénico en Max MSP: Fabian Kesler.
    Diseño Visual en Isadora: Aníbal Zorrilla.
    Vestuario: Laura Sol Torrecilla.
    Asistencia y gestión: Maria Luz Lassalle.